Translation of the synopsis for the Ginpachi sensei novels, originally crafted by the official Jump site, JUMP j BOOKS
Gintama: 3nen Zgumi, Ginpachi Sensei 1
Lesson 1: “You Don’t Need To Score 100, Just 70 Is Enough.”
Morning homeroom in class 3Z, Gintama High School. The 3Z students are told by Ginpachi-sensei to score 80 or above in one subject, for the post-holiday test. But, aren’t the grades of class 3Z more average than that of a young actor? After a silly emergency, the test begins! Results?
A word from Ginpachi: “Shut up, it’s early in the morning. Are you a middle schooler, you bastard?”
Lesson 2: “Scaring People Is One Technique”
It’s night at the school. Shinpachi came to pick up something he had forgotten. This is scary. Is the last boss going to show up? The atmosphere gave that feeling. Soon after, Ginpachi came to pick up the Jump magazine he left in the staff room, and Kagura also came to pick up the sukonbu she left in the art room. While walking around the school building at night, they bump into one of the Seven Wonders of Gintama High School who was weeping in the staff room, and that’s where Japanese history teacher, Hattori Zenzou, is seen inserting a suppository with a teary-eyed face.
A word from Ginpachi: “Oi, oi, Shinpachi. You’re having impure sexual activities in school at night? Ozaki Yutaka* is crying.”
*Late Japanese musician, popular among the younger audience for his songs themed around love, angst, rebellion, and the meaning of life.
Lessons 3: “If You Are Going To Play Baseball, It Shouldn’t Be Like This.”
Otae’s scrambled eggs have scrambled the stomachs of all the members of the baseball team, including its team manager Matsudaira Katakuriko. Ginpachi is forced to take responsibility, and as substitute coach, he leads the Class 3Z to a practice game against Shuei High School…
A word from Ginpachi: “Hey, Hijikata. It’s not always one single one ball that goes flying around during a match.”
Lesson 4: You Claim That Culture Festivals Are Boring, But You Actually Enjoy Them, Don’t You?
It’s the Gintama High School Culture Festival. Amidst the crowds of people who came to see special guest Otsu-chan perform live, Vice-chairman Hijikata, the vice-chairman of the disciplinary committee, works on guard duty alongside Okita, who is absorbed in his PSP, and Kondo, who holds grilled corn in his right hand and takoyaki in his left, to ensure that any wrongdoing doesn’t go unnoticed. Then someone tries to sabotage the festival… Can Ginpachi and the Public Discipline Committee protect the festival?
A word from Otsu: “Everyone, let’s get excited, Necromancer!”
Gintama: 3 Years Z Group Ginpachi-sensei 2: School Trip! All Hands On Deck!
Lesson 1: Going On A School Trip Is Exciting Even Before Going. Eh? Why Not?
Year 3 Class Z is to decide where they want to go on their school trip. When Ginpachi asks them where they want to go, Kagura says “somewhere other than here”, Okita says “the tip”, Hasegawa says “a factory” and Hijikata says “a mayonnaise factory”, and they are unable to agree at all. Eventually, the 3Zs split between the Hokkaido and Okinawa factions, they get into a dispute, and begin to entertain Ginpachi in the school cafeteria… What will be the final destination of the school trip?
A word from Ginpachi: “It’s Kyoto every year. Just as Misa Yamamura*.”
*A Japanese novelist from Kyoto.
Lesson 2: “Having Someone In The Party Who Can Use Tramana* Is Useful.”
In the “Best High Schools To Go To” list, Gintama High School has fallen out of the rankings. Then the bank robbers, known as the Three Paruko Brothers, came running in. Principal Hata plans to use this pinch as an opportunity to restore the popularity of Gintama High School. He announces to Ginpachi and the other teachers that, a special bonus will be paid to anyone who secures the robbers, adding that “the amount will be 1 million yen”. The teachers hunt down the robbers with a “Biribiri Barrier”, an air cannon and a bazooka (beating), but… who will be the winner?
A word from Otose: “Heh, looks like the Gintamaanime’s DVD is already in its second season”.
*Magic spell used in Dragon Quest.
Lesson 3: “I Still Believe That The Manifesto Is The Most Important Thing”
The election for the student council president of Gintama High School has begun. For some reason, almost all the candidates are from Year 3 Class Z, which is the stuff of nightmares. Just before the voting day, a ridiculous election campaign and a big debate unfolds on ‘live TV only at noon’ at the school! Who became the student council president?!
A word from Ginpachi: “Hello, everyone. This is Sohachiro Sakatahara, the presenter of this Live Noon TV program.”
Lesson 4: “Lesson 4: They Say You Should Never Be Ashamed Of Your Journey, But You Don’t Want To Be Ashamed If You Can Help It.”
It’s the day of the school trip. The destination is Nara/Kyoto for four days and three nights. Before setting off, the standard “luggage inspection” school trip ritual begins. Hasegawa has his Kyoto-area short-term job information magazine, Hijikata has a huge mayonnaise bottle, Katsura has his disk system* confiscated, and finally they depart! In a park in Nara, they play with a deer, Ben the reindeer and G-san the Santa, in a hotel they have a pillow fight, and in Kyoto they unexpectedly face off against a group of delinquents!
A word from Okita: “Look at this. It’s called ‘Deer Poop’ and it’s a type of chocolate.”
*Family Computer Disk System (Famicom)
Gintama: 3 Year Z Gumi Ginpachi-sensei 3 Let’s Go To The Student Counselling Room!
Lesson 1: You Don’t Have To Force Yourself In Facing The Criminal On The Cliff, Do You?”
When Shinpachi entered the morning class, he found Kondo lying on his back in his top and bottom gym uniform. The words “Divine Punishment” were scribbled on the blackboard, and underneath it, is a strange object — the burnt remains of a burnt sukonbu… This is too gruesome a scene for the 3Z series… who is the culprit? Is it motivated by grudge? The Gintama Academy mystery begins!
A word from Kagura: “That’s what ‘Encon’ stands for. It’s an abbreviation for ‘Extension cords are so handy’”
Lesson 2: “I Couldn’t Get The Cleaning Done Because I Was Reading All The Old Jump Magazines.”
Cleaning up at Gintama High School. Ginpachi assigns the 3Z students to cleaning areas and sections. However, this does not go as smoothly as it should. Katsura demonstrates and sells cleaning tools in the home economics classroom. Kondo, Hijikata, Okita and Yamazaki use buckets of centrifugal force and mints in the boys’ toilets; Kyubei and Tojo get waxed, but not with slimy lotion; Shinpachi, Kagura and Hasegawa start weeding behind the gym, but then Sadaharu digs something up?!
A word from Katsura: “Hello, change the ‘L’ to the ‘し’ (Shi)* in hiragana.
*Shi = death
Lesson 3: “Some People Perform Miracles When No One’s Looking.”
The 3Z students were asked to write a book report. Shinpachi is on “Terakado Tsu Photo Essay – I found myself with more relatives”, Kagura is on “Seton Doubutsuki”, Kondo is “Pashire Meronu”, Okita is on “The Bondage Torture Encyclopedia”, while Katsura is on “Shikkaku Ningen”, and each of their report is presented uniquely. However, they are all mercilessly ordered by Ginpachi to rewrite them…
A word from Ginpachi: “The title is ‘This is how you can win a prize too! The secret, how to write a book report’! Dong-dong-dong, puff-puff.”
Lesson 4: “When You Ask Someone For Advice, You Usually Already Have The Answer In Your Mind Before Asking”
Ginpachi is to hold an anonymous personal interview with the 3Zs in the Student Counselling Room. Following Shinpachi, who says he wants to be a boke once in a while, Kondo, who wonders how he can get Otae to turn on him, Sacchan, who came to Ginpachi with a dream novel, and Katsura, who has a sesame seed stuck in his right molar, Ginpachi’s worries deepen as he has to deal with the idiotic 3Zs. A word from Kondo: ‘My name is Isao Kondo!I wish to remain anonymous!”
Gintama: 3-year Z-Gumi Ginpachi-sensei 4: Such And Such Thing Happened, Didn’t It?!!
Lesson 1: “Movies Really Are A Wonderful Thing”
An emergency audition by film director Katsuo Kuroguma is to be held at Gintama High School! Hamuko, who adds “Dondake” to every line, Catherine, who gives an unscripted physical performance, Shinpachi, who is simply too plain, and Kondo, whose lines are all directed at Otae, are all unsuccessful! But then Director Kuroguma munched on something dark offered to him by Otae and… he get replaced by Ginpachi?!
A word from Hamuko: “It doesn’t really matter, does it?”
Lesson 2: “Be It One Or Two, There’s No Wrong Way To Count Rabbits”
Animals have escaped from the breeding shed at Gintama High School! Chimpanzees, wild boars, iguanas, hedgehogs, lions… aren’t these too many rare animals to keep in a school?! Shinpachi is willing to give a hard time to whoever forgot to lock the cage, however the one who ends up apologizing for the incident is none other than the evil looking giant Hedoro. The Gintama High School animal hunt has begun!
A word from Kozenigata: “I’m Kozenigata Heiji, who was sent to the Regional Section from Tapir Management. When it comes to animal hunting, leave it to me.”
Lesson 3: Due To My Dad’s Job, I’m Transferring To A New School”
Shinpachi is transferring to a new school. Along with Otae. A sudden transfer. As parting gifts, Shinpachi receives pumpkin stew from Hachiro’s mother, the school cafeteria auntie, suppositories from Japanese history teacher Zenzo Hattori, a stun gun from PE teacher Katakuriko Matsudaira, and a screw from Tama. On top of that, the farewell party for held by the 3Zs for Shinpachi and Otae turned into a chaotic gathering filled with lots of tears…?!
A word from Hachiro’s mom: “’It’s always been a rule that a man’s departure should be by night train.”
Lesson 4: “It Doesn’t Seem That Easy To Label Anything That Comes From Abroad As A ‘Black Ship’”
Gintama High School is taken over by a very large entrepreneurial group?! If nothing’s done, the school will disappear! A protest board and strategy meeting… or more like an Ogiri* is held in Class 3Z led by Ginpachi, and Gintama High School launches a united, all-out war against the group!
A word from CEO Kanamaru: “Fuck you!”
Special class: “Between A Bonus And An Omake, A Bonus Sounds Better”
A special class was held for the pre-order bonus drama CD of the game Yorozuya Tube*, to be released by Bandai Namco Games. The theme of the class is ‘Tsukkomi’. Under the guidance of Ginpachi, Shinpachi, Kagura, Kondo, Hijikata and Okita, a fierce battle of tsukkomi starts!
A word from Shinpachi: “Come on, KSHATRIYAAAA!”
*Gintama Yorozuya Tube Tsukkomaburu Doga
Gintama: Year 3 Class Z Is Back, Ginpachi Sensei Returns, Heartless & Hardcore, Takasugi-kun
Lesson 1: There’s Often A Lot Of Claims About XX Is Back, Or XX Returned, However, That Means Nothing Has Been Planned.
Takasugi Shinsuke, the strongest, deadliest and most fearsome delinquent, has returned to Gintama High School after being suspended! The Takasugi faction, which has resumed activity together with Kijima Matako, Takechi Henpeita, Kawakami Bansai, Okada Ninzo and others, is in conflict with Harusame High School over the territory they control…!
A word from Takasugi: “Isn’t it obvious? I simply destroy.”
Lesson 2: “It’s Not A Good Idea To Shorten Anything And Everything”
In the Kabuki Town area, there has been a sharp increase in the number of “bonhun” or “hunters of Bontan,” a deformed pair of student pants with extra-thick thighs and tight hems. Takasugi’s faction moves to destroy the group. Then, Yamazaki, a member of the disciplinary committee, infiltrates the group, saying, “I want to be a Yankee*…”!
A word from Bansai: “This guy really wanna become a Yankee. He seems to be a Honky yankee.”
*Delinquent
Lesson 3: “The Reason Behind The Disbandment Was Not Due To A Difference In Direction, But Because The Female Lead Vocalist And The Male Guitarist Were Having An Affair”
Takasugi and Bansai are in charge of auditioning musicians for a music contest at the Yoshiwara Commercial Cultural Festival. Among those challenging in the audition are rapper DJ OZURA, Okada Nizo & Yamazaki Sagaru, who will perform Croquettes & Anpan, the Murata siblings, a male-female duo that performs by using Benizakura only as a theme, and the nine-member group Shoujo Daiji led by Takechi, inspired by K-pop group Shoujo Jidai*.
A word from Tetsuya Murata: “Now, listen to the first song. ‘Benny The Cooler’. ♪Benny is/More than Kenny!/Cooler than Kenny! Thank you very much!”
*Japanese name for K-pop band Girls’ Generation.
Lesson 4: “Dropkick Anyone Who Deliberately Comes In Late And Tries To Show Off”
A brawl breaks out between Gintama High School and Yato High School at the Yoshiwara Commercial School’s cultural festival, leading to a huge feud between the two schools, with each side putting their reputation on the line! Takasugi receives a letter from the gang leader of Yato High School, who challenges him to a duel. As the situation reaches critical heights, all the 3Zs gather and intervene but…?
A word from Takasugi: “I’ll simply cut.” *
*In the original Japanese, the “cut” here could be referring to the act of cutting one’s hair short
Gintama: Year 3 Class Z Is Back, Ginpachi Sensei Returns, Phoenix Funky Monkey Teachers
Lesson 1: “Don’t Let One Day Of Experience Delude You Into Thinking You Understand Everything. Eh? No One Said They Understood? Then, Apologies”
At the suggestion of the new Health & Physical Education teacher, Tsukuyo, a one-day orientation was to be held at Gintama High School. As an introduction to the club activities, Hasegawa, a member of the soccer club, decided to follow in the footsteps of Captain Tsubasa by dribbling with cardboard wings, Gengai, a member of the robotics club, demonstrated a robot that was skilled at dripping a little soy sauce on a small plate, and Sakamoto, the math teacher, got seasick during a mock class due to calculating the speed of ships, and so on, so it was nothing but chaos. How did the participants react to the orientation?
A word from Sakamoto: “Er, it took a boat two hours to go down a river 24km long. And it took 4 hours to go up the same river. Assuming that the speed of the boat and the speed of the river current are always constant….. the speed of the boat is,…… the speed of the boat is,…… the speed of the boat is,……” *puking sounds*
Lesson 2: “Huh? The Graduates Are Not Coming!!”
Graduates come to the staff room to visit their former teachers, however, no alumni visits Ginpachi. So, in order to become a teacher that graduates come to visit, an hellish open lesson has begun for Ginpachi! “Quiz! Who’s this person?” In the corner, Delde’s grandpa from planet Hamek, the store manager of Yodobatsu Camera, and in the “Let’s Hand Over Your Diploma” corner, Pinko Shiramizu and Enari-kun… and the graduates won’t come to visit you if you don’t remember these!
A word from Blu-Rayko: “Did I turn off the kotatsu before coming here?”
Lesson 3: “Playing The Doctor With Adults, Is Different From Playing Doctor With Kids”
Ginpachi faints after mistaking the doctor, Toyako, who came for a medical check-up, for someone suspicious. Suddenly, Ginpachi and Tsukuyo decide to give 3Z a medical check-up. Katsura asks if he can keep his gym clothes on, followed by Hasegawa with his sunglasses on, Sacchan wrapped in chains, and Kondo who’s completely naked. Even an X-ray to the chest brings out the boke in the 3Zs?
A word from Principal Hata: “That’s right. It’s true that kids these days are all about TwinBee* with a Twin Famicom.”
*A Famicom arcade game.
Lesson 4: “Doing Things With Balls, Doing Things With Sticks, The Sports Festival Is Kind Of Naughty.”
Gintama High School Sports Festival. The student with the best performance will receive a 10-metre-long Big Hata, that is, a giant robot modelled after Principal Hata, from Principal Hata as a MVP present. There’s no need for it! As the atmosphere begins with an odd atmosphere, the both the parent Umibozu, who came to cheer for Kagura, and the leader of the Yato High School gang Kamui, who came looking for a fight, show up, leading the sports festival to become one full of boke and mayhem!
A word from Tsukuyo: “The term ‘Bo-Taoshi’ is used to describe a competition in which a large number of people crowd around a long, hard, thick stick, which they attack, attack, attack, attack, and then push down to finish.”
Gintama: Year 3 Class Z Is Back, Ginpachi Sensei Forever. Farewell, My Beloved 3Zs
Preface Manzai
This is the final volume of a collection of short shorts. It begins with a ‘foreword’, not a ‘preface’!
White Coat’s comment: “Yes, hello. I’m Ginpachi, the White Coat!”
Gakuran’s comment: “I’m Ginpachi, the gakuran!”
White Coat’s comment: “Together, we’re Ginjuroku*”
*The “hachi” (八) in Ginpachi means “eight” in Japanese. Ginpachi + Ginpachi or eight+eight=sixteen, which is “juroku” in Japanese.
Lesson 1: “Let’s Begin With The Thief”
A pantomime man with a camera for a head and a black suit for a body, a film thief, sneaks into Gintama High School late at night. Quickly, the film thief hides in the cleaning closet and their camera captures the 3Z’s ecology…! One after another, 3Z students appear, and the cleaning closet they escaped into becomes overcrowded!
A word from Shinpachi: “You didn’t notice me at all, Okita-san, even though I showed myself to the fullest. Is this the Generation of Miracles* or is it my lack of presence!”
*a basketball group from Kuroko No Basket
Lesson 2: “I’m My Own Spirit”
Why is there no theatrical release of the Ginpachi series? The 3Z students, who have their doubts, start planning meetings for a movie release version. A parade of bokeh projects such as “Ginpachi the Movie: The Final Arc, 3Z yo Eienare”, a parade of boke projects are made, including “Hijikata the Movie: The Final Arc, Mayonnaise wo Nureru”, “Okihachi the Movie: Introduction: Etsudemo SM Nare”, “3DS-ban Zurahachi Soshite Torisetsu E”… Who will be selected?!
A word from Katsura: “Or… is the PC Engine version better?”
Lesson 3: “Everyone Turned into A *****”
When Ginpachi entered the classroom, he found out that the 3Z’s were turned into elementary school students! And they each share the same weight and height. Was this caused by a curse? Hijikata is trying to mix kneading eraser into mayonnaise, Tojo, Kondo and Hasegawa are doing research on how to give the most painful forehead flick, Okita is using the margins of a textbook to make a manga flipbook, while Otae and Kyubei are singing “Alps Ichiman Jaku*”… Can the curse be lifted?
A word from Otae and Kyubei: “Don Peri… Sanmanjaku”
*Meaning “10,000 Feet Up The Alps”, it’s the Japanese version of the traditional nursery rhyme “Yankee Doodle”, featuring Japanese lyrics related to mountaineering.
Lesson 4: “Found A Little One”
Shinpachi’s essay on the theme of ‘Tsukkomi’ won a prize. He thanks Katsura for providing him with advice regarding the theme. But then Ginpachi appears saying that he was the one who actually encouraged Shinpachi, and the two argue on who was first and who was second. Kagura then shows up as well, thanking both Katsura and Ginpachi after the eating contest… and a small competition begins!
A word from Kagura: “Ahhh, you’re such a pain the ass aruuuuu!”
Lesson 5: “Keep It Down In The Library”
Library after school. As Shinpachi is studying quietly, Katsura is pen tapping on his desk with a mechanical pen, numerous irritating e-mails from Isaburo keep flooding in, and Kagura eats hiyashi chuka* and peanuts… and he can’t concentrate at all!
Mail from Sasaki: [From] Sabu-chan aka Sub-chan: “When I use ‘Sub-chan’, it makes me sound like a foreigner. Eh? You don’t want me to use Sabu-chan? Mengo, mengo** ♥ I’ll be lonely if I don’t get a response. It’s Sabu-chan ☆.
*Chinese-styled Japanese meal made with chilled Chinese noodles.
**A now dated, reversed way of saying “Gomen, Gomen” (Sorry, sorry).
Lesson 6: “A Test Is Something You Dislike, Regardless Of How Old You Are”
Regular test, subject is national language. The questions were made by Ginpachi sensei. In addition to the content having too many Dragon Ball questions, Katsura, Okita and the others keep yelling “Kienzan!” from time to time.
A word from Shinpachi: “What the hell, there’s not a single sane question here! Why’s no one complaining about this test?!”
A word from Kyubei: “Kienzan!” *
*A technique used by Krillin in Dragon Ball
Lesson 7: “Trio De Iroiro”
Takasugi Shinsuke, Kawakami Bansai & Kijima Matako decide to form a band. They thought they could use the name “Kiheitai”, however Bansai wanted a new name. Band names and song titles such as “Bankosuke Band*” “Uesugi Kita Band” and “Ki HEY Tai!” among others were discussed, alongside the decision on which role each member will play: Takasugi as vocalist, Bansai as the guitarist, and Matako as the DJ showing off her “Dekai** (D) Jeans (J)”. And it seems Kondo, Hijikata and Okita are also thinking of forming a band…?
A word from Matako: “I’m way ahead of Shonan No Kaze*** in showing off my jeans on stage! This is Shonan No Typhoon!”
*Dekai = huge, big
**Bansai + Matako + Shinsuke
***Name of a Japanese reggae band. “Kaze” means wind, and Matako is making a play of words with the band’s name by replacing “kaze” with “typhoon”.
Lesson 8: “It’s High School, And There’s Home Visits”
Ginpachi goes for a home visit to Shinpachi and Otae’s house, thinking about what the Lesson’s title says. When Ginpachi asks if there’s anything to be concerned about, Otae, who plays the role of the mother, replies that Shinpachi is a tsukkomi, that recently his tsukkomi has gotten a bit monotonous, and that she’s advised him to blend in a bit of tatoetsukkomi* and noritsukkomi**… Will he be able to go around and visit all homes at this rate?!
A word from Ginpachi: “What are you worried about? Rather than looking at it from a mother’s point of view, look it at it from the point of view of a comedian’s manager.”
*A type of tsukkomi where the boke (funny person) is compared to something/someone else by the straightman (tsukkomi) so as to extend the humor that one already finds funny in the original statement.
**A type of tsukkomi that involves doing tsukkomi after temporarily agreeing with the antics of the boke, thus making the straightman perform both the tsukkomi and boke roles in a play.
Lesson 9: “Blah, Blah, Blah, Blah, You’re So Noisy. Is This A Student Reunion Or Something, You Bastard?”
Five years after graduation, Gintama High School’s Class 3Z reunites. Kondo became a carpenter, Otae a policewoman, Okita a rakugo artist, Hijikata a businessman, Katsura a hairdresser, and Shinpachi became a teacher. Ginpachi sensei’s final speech begins.
A word from Ginpachi sensei: “Ah, enough! You’re being too noisy! Is this the final episode, you bastard?!
Gintama: Year 3 Class Z Is Back, Ginpachi Sensei Returns, More Returns: Heartless & Hardcore, Takasugi-kun
Prologue
Due to numerous violations of the school regulations, The Takasugi Gang are sentenced to a one month in-school voluntary work. Takasugi and his group can’t keep weeding out the grounds, the courtyard and the back of the gymnasium, so they decided to set up the Yorozuya Club, an in-school service club that receives requests for help from students in need!
A word from Ginpachi: “What do you mean… For example, you could rub my shoulders, go buy Jump for me, or level up in Dragon Quest for me.”
Lesson 1: “The Water In The Pool Has Drained Up”
Madao was the first memorable client to show up at the Yorozuya Club. He’s actually the head of the swimming club and has to clean the pool all on his own. After draining the water in it, he finds it filled with a heap of garbage. The disciplinary committee members join in and help bringing out the sunken tricycles and folding chairs to the poolside, while Takasugi uploads the scene to Instagram and TwitCasting, and for some reason he also begins to fry croquettes. The last thing to come out the pool is…?!
A word from Takasugi: “Attention, Yorozuya Club… Clean up the pool!”*
*Reference to Takasugi’s scene in Gintama Lesson 573 (Episode 322)
Lesson 2: “Amazing Literature! Let’s Go, Literary Masters!”
Yamazaki was the next to show up. He is originally a member of the Disciplinary Committee, but that day, he came to Takasugi and his gang as the head of the Literature Club to request a manuscript for the club journal. In the content written by Takasugi and co… Takasugi wrote a poem about twin brothers, Bansai wrote lyrics about a rental DVD, Nizou wrote a Dragon Quest inspired “Kasa Nizou”*, Takechi wrote a novel full of censored stuff he couldn’t risk showing, and Matako… a nude photogravure?! Can they really issue it?
A word from Takasugi: “Guys, I know three days is not enough time, but I need you to come up with a draft somehow. Alright? This is our… club journal way”.
*Probably a parody of Kasa Jizo, a Japanese folktale about a couple who got rewarded by Jizo (Bodhisattva) for their generous deeds.
Lesson 3: “It’s The Prime Minister!!”*
The prime minister, Tokugawa Shigeshige, came to give a lecture as a former student of Gintama High School. As part of the Club Activity Observation Tour, the prime minister got to experience the club, which was led by Takasugi… “It’s the Yorozuya Club!!” Takasugi quickly assigns the prime minister with the job of a new club member and says “Go and get me some croquette bread”. The prime minister was suddenly made to go on an errand?!?
A word from the Prime Minister: “Senpai! I bought the croquette bread!”
*Title is a reference to “Shogun kayoooo!!”
Lesson 4: “The Good You Do For Others, You Do For Yourself”
On the final day of the Yorozuya Club, Matako gets once again kidnapped by the students of Tenshouin High School. Takasugi goes on his own to rescue her, and is joined by the 3Zs, team Shinra, the Three Ominous Stars group, the Dakini Business High School, and Kamui from Yato High School. What will be the outcome of this major war?!
A word from Takasugi: “Shut up…. Idiot.”
Epilogue
After getting into a brawl with another school, Takasugi and his group were told that they will not be suspended, but that the Yorozuya Club will be extended for another month. What are the final words exchanged between Takasugi and Ginpachi?
A word from Takasugi: “Thank you, sensei.”
Yorozuya Shinigami 