A fansite created mainly to gather English translated versions of all extras, question corners and Sorachi sensei’s author notes, found in the Gintama manga volumes, which aren’t all available in English after the discontinuation of the Viz release. Additional translated Gintama related content from official guidebooks, character books, interviews etc. and other insights, as well as latest news on anything Gintama related can also be found here, and will keep getting updated as the website expands.
The aim of this fan website is to archive as much Gintama related content as possible, provide more insight on Sorachi’s craftmanship and the anime staff’s work on the franchise through content that isn’t easily accessible to international fans, in order to build a more solid connection between foreign Gintama fans, and the world of Sorachi and Gintama.
Still encouraging English readers to help support the official release of the manga, hoping one day we can get a continuation of it. A link to the first volume can be found here.
BEHIND THE SITE
Rei° (@reioftheikeda) on Twitter. An avid Gintama aficionado from Italy who loves anime, manga, music, videogames, visual novels, and otaku culture in general. I also draw once in a blue moon. You can support me here, if you’d like to.
News are alternatively posted on the Gintama community Discord server as well, and often posted there before they’re uploaded on the fansite. If you also wanna join a wider Gintama community and meet new fans of the franchise, it’s highly recommended to be a part of it!
Yorozuya Shinigami 